متعدد اللغات
قائمتك بلغة كل زبون من زبائنك.
أضف لغات زبائنك، وترجم أطباقك مرة واحدة، ودع كل زبون يختار لغته في القائمة. والعربية تُعرض من اليمين إلى اليسار، كما تُقرأ.
- Français · English · العربية
- العربية من اليمين إلى اليسار
- اختيار يُحفظ للزبون
طواجن
طاجين اللحم بالبرقوق
لحم غنم طري مع البرقوق واللوز المحمص والسمسم.
145 DH
الطبق نفسه، السعر نفسه، بثلاث لغات — والعربية تُعرض من اليمين إلى اليسار.
من جهة المطعم
اختر لغاتك، ولغتك الافتراضية.
في إعدادات المطعم، أضف اللغات التي تكتب بها قائمتك واختر اللغة الافتراضية. وإلى جانب الفرنسية والإنجليزية والعربية، يمكنك إضافة لغات زبائنك الأخرى.
- اللغة الافتراضية للقائمة
- لغات تُضاف أو تُزال في أي وقت
- ترجمة تُدخلها بنفسك، طبقًا بطبق
من جهة الزبون
قائمة تُقرأ في الاتجاه الصحيح.
تُفتح القائمة باللغة الافتراضية لمطعمك. يختار الزبون لغة أخرى بلمسة واحدة، ويحفظ Menly اختياره لزيارته التالية. وبالعربية، تنتقل الصفحة كلها من اليمين إلى اليسار.
- محدّد اللغة في القائمة
- اختيار محفوظ على الهاتف
- تخطيط من اليمين إلى اليسار للعربية
ما يُترجم
قائمتك كلها، وليس الأسماء فقط.
القائمة
- اسم القائمة ووصفها
- الفئات
- الأطباق وأوصافها
- الوجبات المجمّعة
الاختيارات
- مجموعات الخيارات
- الخيارات والزيادات
المطعم
- الشعار النصي
- الوصف
الواجهة
Menly يتحدث أيضًا لغة فريقك.
مساحة الإدارة
بالفرنسية أو الإنجليزية أو العربية، حسب اختيار كل فرد.
Menly الصندوق
الصندوق بلغة أمين الصندوق، بما في ذلك التذاكر بالعربية.
Menly الصالة
تطبيق النُّدُل بالفرنسية أو الإنجليزية أو العربية.
أسئلة حول اللغات
هل يترجم Menly قائمتي تلقائيًا؟
لا. تُدخل ترجماتك بنفسك: وتبقى متحكمًا في كل كلمة من قائمتك.
ماذا يرى الزبون إذا لم يكن الطبق مترجمًا؟
النص باللغة الافتراضية للمطعم.
هل تتكيّف القائمة مع لغة الهاتف؟
تُفتح القائمة باللغة الافتراضية للمطعم؛ ويختار الزبون لغته عبر المحدّد، ويُحفظ هذا الاختيار.
كم لغة يمكنني تقديمها؟
بقدر ما يطلبه زبائنك: تختار لغات قائمتك في إعدادات المطعم.